Не лодка Пенни и «4, 8, 15, 16, 23, 42»
13 октября 2022 г.
Десять эталонных серий «Остаться в живых»
Обсуждение новости
Baudolino Mediolanum
Baudolino18 | Заслуженный зритель
Baudolino18 | Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 16:17:31
Шедевр мать его, так никем и не превзойденный.
eugenezzz
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 17:11:42
Шоу, в котором КАЖДАЯ серия - крутая!Никто так и не смог переплюнуть.
knkn
Постоянный зритель
Постоянный зритель
13 октября 2022 в 17:15:09
Этот сериал так и остался для меня самым любимым :)
И именно в этом сериале я для себя открыла озвучку LostFilm )))
И именно в этом сериале я для себя открыла озвучку LostFilm )))
еще 1
комментарий
knkn
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
13 октября 2022 в 17:40:16
Не знаю... Вам всем виднее... Но я точно помню, что была заставка от Лостов... И сам сериал я начала смотреть когда уже последний сезон начали показывать! Но любовь к их озвучке проявилась после этого сериала! )))
P.S. Может не все сезоны были озвучены именно Лостами...
P.S. Может не все сезоны были озвучены именно Лостами...
gamover47
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 19:57:48
Никогда не забуду озвучку Джека - Андреем Кравецом, знаковая фигура для лостфильма, как по мне он ещё делал дубляж игры престолов
Kedr1987
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
16 октября 2022 в 17:58:33
Андреем Кравцом, а не Кравецом.)
Лорд Ситхов
chwebakka | Заслуженный зритель
chwebakka | Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 17:28:34
А я уж подумал,что новости о перезапуске сериала или спин-оффе или доснимут еще сезон
Slayer605
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 18:46:20
Всегда удивляли в таких сериалах жирные люди, кторые на протяжении всех серий боролись за выживание, но не сбросили ни килограмма :)
gamover47
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 19:55:06
В то время думаю это было не важным аспектом, на реализм в то время не смотрели, это щас стараются более заморочится с этим
Stas Black
StasBlack13 | Постоянный зритель
StasBlack13 | Постоянный зритель
14 октября 2022 в 01:52:06
Это же Хьюго. Он среди джунглей на необитаемом острове найдет еду!
ka81u
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
15 октября 2022 в 12:06:07
"это щас стараются более заморочится с этим"
Заморочиться с чем? С реализмом в сериалах?
Шутка такая?!.. )
Заморочиться с чем? С реализмом в сериалах?
Шутка такая?!.. )
Frenk1988
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 18:46:34
Сейчас смотрю спустя 18 лет, решился пересмотреть, пока на третьем сезоне ... хорошо когда серию не неделю ждать (и сезон по году) - как раньше было на первом канале .
gamover47
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 19:53:48
Да наоборот в этой порционности есть свой кайф тоже) Есть время пофантазировать самому предсказать, что будет дальше)
SAWYER
7810 | Заслуженный зритель
7810 | Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 19:46:51
ЛОСТ - сериал, который действительно трудно забыть. Игра актеров, сюжет, операторская работа, музыкальное оформление - все на высоком уровне. Современным сериалам этот уровень мастерства не по силам. Единицам - да, но в целом (даже, учитывая полюбившиеся многим первые три сезона) - достигнуть такого уровня очень сложно. Это еще нужно учесть, что в сезоне было по 22 серии.
Что касается озвучивания. Кому-то будет привычным окунуться в атмосферу, когда вы семьей, по-домашнему, смотрели сериал по центральному телевидению и знать не знали о существовании других озвучек, но, если вы хотите узнать для себя что-то новое, большее о проекте, то, что вы, возможно, пропустили мимо своих ушей из-за некачественного и неточного перевода, то я вам порекомендую включить в видео английскую дорожку (за столько лет можно и выучить) и все пересмотреть. Вы будете поражены количеством неточностей и глупостей в озвучке ОРТ, где на первом месте стояло - попадать в артикуляцию. Первые два сезона практически идеально переведены Tycoon Studio. Лосты начали переводить и озвучивать сериал с третьего сезона. Кравец в одиночке пытался (мычать) озвучивать первые два сезона, но это просто "стекло в уши".
1-2 сезоны - Tycoon Studio. В этой озвучке еще можно найти сериал.
3-6 сезоны - LostFilm.
Но знание английского языка подарит вам большее, чем можно сделать обычным переводом.
Что касается озвучивания. Кому-то будет привычным окунуться в атмосферу, когда вы семьей, по-домашнему, смотрели сериал по центральному телевидению и знать не знали о существовании других озвучек, но, если вы хотите узнать для себя что-то новое, большее о проекте, то, что вы, возможно, пропустили мимо своих ушей из-за некачественного и неточного перевода, то я вам порекомендую включить в видео английскую дорожку (за столько лет можно и выучить) и все пересмотреть. Вы будете поражены количеством неточностей и глупостей в озвучке ОРТ, где на первом месте стояло - попадать в артикуляцию. Первые два сезона практически идеально переведены Tycoon Studio. Лосты начали переводить и озвучивать сериал с третьего сезона. Кравец в одиночке пытался (мычать) озвучивать первые два сезона, но это просто "стекло в уши".
1-2 сезоны - Tycoon Studio. В этой озвучке еще можно найти сериал.
3-6 сезоны - LostFilm.
Но знание английского языка подарит вам большее, чем можно сделать обычным переводом.
gamover47
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 19:52:23
Почти каждый год пересматриваю этот шедевр! Этот сериал лучший!
lexxnemo
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2022 в 20:01:30
Линдлоф заварил кашу, которую так и не смог расхлебать. В итоге финал слит, ввели кучу ненужной мифологии при этом первоначальные вопросы и сюжетные аспекты остались без ответов или были настолько нелепо подведены к финалу, что аж тошно...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель