Рики Такос

Глубокомысленный сериал. Вдумываешься в каждую деталь. Спасибо, Лост!
Твёрдая 10-ка!

спасибо

Что-то у Лостфильма ОПЯТЬ с переводом названия серии .
Ricky's Tacos - это Тако ( мексиканское национальное блюдо) ОТ Рики. Рики Такос - выглядит как имя и фамилия, что неверно.
 
Нам всем сильно не понравился "годовой тапант" в фильме "Контакт", не хотелось бы, чтобы наши замечательные переводчики в очередной раз допускали похожие ляпы.
 
Серия понравилась, события развиваются, не стоят на месте.))

Озвучка отстает от картинки - это мешает смотреть. Сам сериал - замечательный. Серия приоткрыла кое-какие секреты. Ставлю 8 - из-за озвучки

с озвучкой все ок
серия неплохая

exp629 писал(а):

arsenalonly писал(а):

exp629 писал(а):

arsenalonly писал(а):

tvist2 писал(а):

exp629 писал(а): "-Карл, наша проблема только что решилась. Он уволился. Сериал закрывают."

Что-то я смотрю ты такой критик буржуйский, всё тебе не нравится, хотя сам смотришь.

Бесит страшно, он только в Престолах и в Хаусе не срет в комментариях.

Срёшь ты, а я пишу. Не понимаешь разницы? Спроси в школе у своей учительницы.

Огрызаться будешь своей маме, а я всегда пишу так, как оно есть.

Следуя твоему же ущербному словарю, ты не пишешь, а срёшь. Ты не прав, так что знай своё место и не строй из себя умника, смешно. Здесь все могут комментировать сериалы. А если у тебя возникла неприязнь к чьим-то комментариям, то тебе остаётся засунуть своё недовольство в известное место и терпеть, а не выставлять себя свиньёй, начиная кого-то по этой причине оскорблять, потому что тебе так захотелось. А если начинаешь хамить - получаешь и соответствующий ответ. Разговор закончен.

Ты поставил под сомнение свою адекватность, мне просто времени жалко искать весь твой бред в комментариях к разным сериалам. Вот уж что не интересует, так это твое ущербное мнение.

Из новых сериалов самый захватывающий. Все актёры играют хорошо, кроме жены.

9))

серия интересно закончилась,ждем новой)))

zivzivka писал(а): Что-то у Лостфильма ОПЯТЬ с переводом названия серии .
Ricky's Tacos - это Тако ( мексиканское национальное блюдо) ОТ Рики. Рики Такос - выглядит как имя и фамилия, что неверно.

Ну, здрасте, мы что же, все названия американских забегаловок будем переводить? Жареный цыпленок из Кентукки, Король бургеров, Младший сын Карла?