Ты побеждаешь или погибаешь

satanablya
не верь ему )

Faitus писал(а):

XXXfiles писал(а): НУУУУУУУУУУУУ!!!!!!ЗАЧЕМММММ!!!!!!!!!!!!! СКАЗАЛИ ГАДЫ!!!!!!!!!!!!!СПОЙЛЕРЩИКОВ УБЬЮЮЮ!!!!!
Я  старка!

Тыж ангел, Кастиель ) незя тебе убивать )

Ты последнею серию смотрел?если нет то На аватарке уже не ангелок , а Кровавый бог!

CandyHunt писал(а): satanablya
не верь ему )

придется перелистать сразу на конец 7 серии, СпойлерМэн сделал свое грязное дело!)

Ох, перевод, перевод, как мы ждем перевода (я о книжном)... Выход сериала показал наконец, как позорно переводчики эпопеи посливали имена и названия. В каждой серии появляется что-нибудь новое на эту тему.
 
В сериале говорят: "сэр", "Гендри", "Кэтлин", "Кеван/-вэн"... Переводчики аккуратно переводят: "сир", "Джендри", "Кейтилин", "Киван"... и это еще не конец. Самое рвотное: РУСЕ Болтон и "Рэйны из КАСТАМЕРЕ". Последнее вообще непонятно как произносить: просто не ложится на язык.

SPOILERMAN писал(а):

А если пожалуйста?

Скажи еще кто мать Джона!

Я вот сижу и думаю, что сериал по колесу времени, был бы куда более хардкорным, но уж слишком все в бюджет упирается)  

CandyHunt писал(а): Скажи еще кто мать Джона!

отчаяная домохозяйка конечно же!

балин. это все объясняет! о великий SPOILERMAN

SPOILERMAN писал(а):

CandyHunt писал(а): Скажи еще кто мать Джона!

ТЕОН ГРЕЙДЖОЙ, ОН ГЕРМАФРОДИТ!

Понятно..... Я могу так же сказать что старки потомки Предтечей,они рождаются из грибов и старк переводится(Дарт вейдер)  ))))