Древолюди

Серия, конечно, послабее предыдущих вышла, но в целом, были забавные моменты))
Типа "Лучше покрасим потолок" и "А мне нравится твоя легкая небритость" :D

Кстати, друзья, пока мастера Лостфильма переводят следующий эпизод, не желаете ли несколько интересных фактов о сериале, съемочной группе?

Когда Шон Ренар разговаривает по-русски с какой то теткой по скайпу его произношение идеально. Почитал я про этого актера, оказывается Саша Ройз имеет русские корни и в его семье говорят по-русски, а еще он владеет французским. Интересный персонаж.

класс отличная серия, правда Древо было немного жаль...ведь оно защищало природу от всяких придурков, оригинальная в общем серия получилась!)))

Вот вам для затравки:
 
1. Потомки настоящих братьев Гримм живут и в Портленде. Продюсеры сериала об этом факте даже не подозревали, и узнали только на одном из Комик-Конов - во время встречи посетителей с членами съемочной группы кто-то из зала сообщил об этом.
 
2. Внешние размеры трейлера тети Мари не совпадают с внутренними - внутри он больше.
 
3. В одном из эпизодов присутствует медицинское учреждение - Folter Clinic. В переводе с немецкого - "Клиника пыток".
 
4. Здание полицейского участка, в котором служит Беркхардт, на самом деле является офисом таможенной службы Портленда, расположенным в округе Перл.
 
5. Номера комнат в отелях или гостиницах, номера больничных палат и тому подобное ВСЕГДА являются указателями на номер эпизода и сезона.
 
6. Показанного в сериале госпиталя Св. Иосифа в Портленде не существует, для этого используется складское здание компании Монтгомери Уорд. Здание было перестроено после первого банкротства, сейчас отдано под офисы возрожденной компании. Настоящий госпитальный комплекс Святого Иосифа существует c 1858 года, но не в Портленде, а в Ванкувере. Сейчас это медицинское учреждение носит иное название - Юго-западный Вашингтонский Центр медицины.
 
7. Мнение, что Монро - это фамилия, а зовут его Эдди, ошибочно. В одном из интервью Сайлас Митчелл подтвердил, что Монро - это имя персонажа. Аудитория поинтересовалась: тогда почему на экране во время УЗИ-процедуры в кабинете гинекологии было указано "Розали Калверт Монро"? В ответ Митчелл с улыбкой перевел разговор на другую тему.
 
8. Во время второй беременности Адалинды (сыном Ника Беркхардта) использовать накладной живот не пришлось - сценарный поворот сюжета удачно совпал с реальностью беременностью актрисы. Коффи впоследствии заявила, что решение сценаристов не позволять ребенку Ника родиться ДО пятого сезона сыграло на руку и сериалу, и ей самой.
 
9. После первого сезона репортер "Штерна" взял интервью у прямого потомка знаменитых братьев - Маркуса Гримма. Журналист задал вопрос: видели ли вы сериал и как относитесь к такому видению истории вашего рода? На что Маркус ответил, что сериал смотрит с удовольствием, он ему нравится уже хотя бы потому, что представляет оригинальное видение сказок братьев Гримм. Кроме того, сам Маркус считает, что идея сериала помогает творчеству его предков оставаться актуальным и интересным для современной молодежи. Репортер задал другой вопрос: нет ли странного ощущения, когда на экране вы видите персонажа, которым, по идее, сами же и являетесь в той или иной степени? Потомок Гриммов уведомил, что ничего странного не чувствует, и кроме того, не идентифицирует себя с персонажем сериала. Но с удовольствием на своей Фейсбук-странице отвечает на вопросы фанатов сериала. Причем больше всего ему нравится, когда поклонники сериала задают ему вопросы о литературном творчестве его предков, а не о его отношении к новому прочтению их сказок, которое демонстрирует сериал.
 
Для справки: Маркус Гримм - немецкий певец, композитор, музыкальный репортер, телерадиоведущий, писатель и автор. Прямой потомок братьев Гримм, родился в Мерсе (Северный Рейн-Вестфалия), в 1979 году.
Одной из групп, в составе которых он участвовал, была группа, игравшая в стиле глэм-рок, с оригинальным названием: "Nu Pagadi". Это не прикол, это действительно название группы, и оно действительно является прямой отсылкой к советскому мультсериалу "Ну, погоди".
 

Описание серии на трекере:
"На двоих браконьеров, которые решили поохотиться ночью в лесу, нападает существо, похожее на ходячее дерево."
Комментарии:
xxx: Мораль сей серии такова не гадьте в лесу иначе придёт неведомая древохрень и замурует вас в дерево.
yyy: Грут. неизданное.

А вот еще несколько интересных фактов:
 
1. Даты рождения капитана Ренара и актера Саши Ройза полностью идентичны.
 
2. Ройз знаком со сказками разных народов, но самыми страшными для него всегда были русские сказки с участием Бабы Яги и ее избушки на курьих ножках. По словам актера, именно эти куриные лапы у избы в детстве больше всего пугали его.
 
3. "Гримм" - один из немногих сериалов, в которых преобладают в большинстве своем натурные съемки.
 
4. Прекрасной физической формой Ройз обязан тем временам, когда с семьей жил в Канаде и активно занимался легкой атлетикой (в то время он еще не думал об актерской профессии).
 
5. Дэвид Джинтоли в свое время признался, что ему очень нравится сниматься в сериале, при этом пошутив: "Главное - почти все время сидеть с умным и мрачным видом, а денежки сами капают...".
 
А перейдя по этой ссылке - http://salda.ws/video.php?id=2Scv2_KOETY - вы сможете найти различные видео со съемочной площадки. Некоторые озвучены на русском.

Капец,  во сколько выйдет новая серия ?

почему всегда опаздываете? По факту серия выходит на следующий день от заявленной даты

не дождалась... ухожу спать)