Другое крыло

Сынуля целует девушку, а папаша говорит: "Подожди, дай ему секунду. Он справится." - Еще бы, он не справился с таким =)
Короче, смеялся.
 

Trawn писал(а): А мне кажется что второй пафосный в отличает от первого реалистичного сезона.

Ага, с самой первой серии такой реалистичный был. =)

Да не плохой сезон.

Milanisto91 писал(а): Сынуля целует девушку, а папаша говорит: "Подожди, дай ему секунду. Он справится." - Еще бы, он не справился с таким =)
Короче, смеялся.
 

Trawn писал(а): А мне кажется что второй пафосный в отличает от первого реалистичного сезона.

Ага, с самой первой серии такой реалистичный был. =)

Ну это всего лишь разница языков, т.к. то что дословно переводится как одно, имеет на другом языке совершенно иной смысл и употребление, вот и получаются такие нелепости))
 
Имхо норм все.

еееее.....круть серия)

Спасибо

Спасибо за отличную серию!!!

ReckouNT1 писал(а): Ну это всего лишь разница языков, т.к. то что дословно переводится как одно, имеет на другом языке совершенно иной смысл и употребление, вот и получаются такие нелепости))

Не, я прекрасно понимаю смысл сказанного, но ведь все равно смешно получилось =)

Ребята, кто знает когда будет следующая серия Живой Мишени?

сытый сериал!

Спасибо за ответ