Эпизод 9

Чтобы разговорить следующего интервьюируемого, Форд вновь решает использовать нестандартный метод, что идет в разрез с правилами Бюро, хотя и приводит к положительному результату. Зная об этом, Холден просит нового коллегу, агента Смита, подправить стенограмму. Для последнего сокрытие части правды оказывается серьезным испытанием в свете начавшегося расследования ситуации. Кроме того, вмешательство Форда в судьбу школьного директора не проходит для него даром, когда на пороге его дома появляется нежданный гость.