Патриотический акт

В городе происходит взрыв здания, после чего «патриоты» решают закрыть ворота и ввести комендантский час, что фактически загоняет группу Мэтьюсона в ловушку. Вместе с этим появляется еще одна опасность, угрожающая как Рэйчел, так и управляющему нанороботами Питтману. Помочь вывезти последнего неожиданно предлагает Джин Портер, однако благодаря Майлсу группа раскрывает истинный замысел мужчины. Тем временем Невиль, несмотря на предупреждение Джастин о преображении юноши, продолжает бороться за сына, параллельно продумывая новый план достижения своей цели.