Сон во сне

Поддерживаю запрос на перевод от Лоста сериала 80-х. Я привыкла к вашим голосам. К вашему переводу.
*
Сериал понравился. Но актёр подобран плохо на роль англичанина.

Сериал более чем достойный! Кто хотел, тот увидел... 9/10

такой смотришь, смотришь, первые 3 серии... и всем советуешь друзьям. Итог: ну историю японии можно и так посмотреть в документалках и тд, любов-морков, ну так себе, борьба религий тоже нееее.. экшен чуток -да, но в общем экранизация отстойная чего то там -кто что-то читал, не лезу в книгу, тк не читал и не собираюсь!

Да где эта кнопка скачать все?

Вроде бы и не плох сериал... костюмы, атмосфера.. но бли 10 серий ходят и болтают и всё в этом духе, просто ровно 2 сцены экшена за 10 серий по паре минут.. мда.. заснуть можно со скуки.. от части..

Полный мискаст ГГ. С одним и тем же выражением хари все 10 серий проходил. Выражение такое, будто он сам  в **уе от того как его взяли на главную роль.

Наконец то этот сериал закончился. Можно с натяжкой поставить 6 из 10 за первые пару эпизодов, где ещё более менее следовали книге, и сцену в конце с фудзи в лодке. В остальном откровенно слабо. Слишком много сумбура, лишних эмоций в моментах, где они не нужны. Главных персонажей обделили вниманием и экранным временем, не показав достойным образом развитие их характера, отношений друг с другом. Особенно это касается блэкторна. Тут вообще полное фиаско, да ещё и мискаст. Такое ощущение, что авторы жуть как хотели показать его этаким простачком дурачком, спецом отодвигая на второй план в моментах, где должен был проявиться его характер. В концовке правда спохватились и попытались показать что, мол, смотрите, наш то дуболом тоже могёт и даже готов себе брюхо вскрыть за убеждения. Но показано всё это было опять же слишком сумбурно и комично, и не зацепило. Сравнить эту сцену и похожую из старого сериала, где блэкторн пытается совершить сепуко при ябусиге и марико. Небо и земля. Вот как надо снимать и выводить зрителей на эмоции. Чтобы потом хотелось пересмотреть снова и снова. Хотя о чём это я. Они даже похороны марико не показали. Как удобно. Джон проснулся, а её уже всё, похоронили. Зато тонну экранного времени уделили разным ненужным флэшбекам из прошлого отибы, торонаги, сынку торанаги, глупостям вроде окружения целой армии, а потом её отпускания восвояси на пару месяцев с уверениями, что потом то через пару месяцов все сцуко сдадутся. Ну комедия ей богу. А так спасибо этому сериалу, что дал мне стимул пересмотреть ещё раз старый и перечитать книгу, которую я уже подзабыл. Этот новый я пересматривать точно никогда не буду.

Слабо, очень и очень слабо. Не понятен такой высокий рейтинг у сериала - начало боле-менее динамично, и то, очень относительно, а потом сериал скатывается в беседы, какие-то уловки. В общем скука. Начинаешь сериал смотреть и наверно серии до 6 вроде кажется что даже ничего выйдет, но потом все сходит на нет. Последняя серия просто слита.

Приветствую. Перед скачиванием решил почитать комментарии. После прочтения появилось какое-то несовпадение мнений посмотревших сериал и общей оценки ему 9,3... Кто-нибудь сможет объяснить получившийся диссонанс?

— Эй, Ёси Таранага! Каждый день я кормил вас дерьмом! Понимаешь?!
— Но ведь ЭфИкс кормит своих зрителей дерьмом и ничего!