Убить дракона

atlant02 писал(а):

TVseriesadd писал(а): Не обычно наблюдать как девушка с ломаной рукой шевелит пальцами Щ_щ

Хм... Почему? У меня тоже была сломана рука в нескольких местах, но пальцами я мог шевелить.

не криков не визгов она ж девушка, а тут рука сломанная тут должен был стоять такой ор и слезы, а она просто ее как то несуразно к себе прижала и все)

Gevorg89 писал(а): P. S. Почему в сериале так мало Каса?

хм ну наверное потому что сериал не про него) вас устроит такой ответ?

Six, изначальное название серии было "Как приручить дракона". А название связанное с девственницами для вас не спойлер?

Trulyalyana писал(а):

mult911 писал(а):

eNRAGE2 писал(а): ЛостФильм извините может я и давно занимался английским языком, но перевод точно не убить дракона )

ахаха  да да я тоже заметил

А вы первый раз видите, что мы адаптируем названия серий? Или вы решили показать свою эрудицию? Или вам просто больше нечем выделиться?

не только серий ... недавно вон "живых мертвецов" "живой мертвечиной" назвать хотели :) ... хотя ... сериальчег все равно средненький оказался
 
P.s. лично я против "убить дракона" ничего не имею =)

Очень хорошая серия, наконецто интересное продвижение в сюжете, все ввернулось на свои места. Будем ждать продолжение.

Ура! Дождались! Спасибо! :)

помоему композиция у Мадонны, помню Бешеные псы вроде "начинаются с ето песенки", ладно выше пупка прыгатьне буду, пожалуй посмотрю сначала, и всем советую...часто бывает что смысл нельзя передать дословным переводом или чтото подобное...так что ничего страшного...щас досмотрю и скажу точнее...

Спасибо!

atlant02 писал(а):
Хм... Почему? У меня тоже была сломана рука в нескольких местах, но пальцами я мог шевелить.

Да там не столько шевелящиеся пальци девушки удивляют, сколько ее реакция, не каких безумных криков боли... Словно бы ее по попке легонько хлопнули и сказали, еще раз так сделаешь...

Trulyalyana писал(а): Six, изначальное название серии было "Как приручить дракона". А название связанное с девственницами для вас не спойлер?

А в названии разве говорится что с этими девственницами делать будут? Нет.
А у Вас с драконами?
К тому же вначале серии не ясно с чем столкнулись братья, а вы сразу даете ответ.