Убить дракона

Ekteleon писал(а): Может Лилит вернулась)))) хотя после смерти она должна была в ад попасть а не в Чистилище. А вообще попробую поискать че-нибудь про мать эту

evgenia3000 писал(а): и все таки мне кажется что они вернули Лилит. БОльше вариантов особо не притянутых за уши нет.

Ekteleon, плохо же вы искали. Без особого труда находится.
Вот что нашла Джесс и со товарищи:
"Как бы там ни было, но все древнейшие мифологии сходятся в убеждении о том, что истинным владыкой Тьмы является не антибог – дьявол, а Тёмная Мать. Она породила бездну клиппот, она же ею и владеет."
Источник и ссылки: http://jessdiary.diary.ru/p145681886.htm

чет как то они легко выкрутились...

Спасибо

Спасибо=)))

Да уж!С христианством покончено - идём на восток.Тока шумеров здесь и нехватало...В 7 сезоне Винчестеры с Ктулху бороться будут?Необходимы денежные вложения в сериал на почки Кингу.

ewpaty писал(а): Да уж!С христианством покончено - идём на восток.Тока шумеров здесь и нехватало...В 7 сезоне Винчестеры с Ктулху бороться будут?Необходимы денежные вложения в сериал на почки Кингу.

Что же вы так за христианство в Суперах переживаете? Его до 4-го сезона, считай, и не было в сериале.

Я непротив,если Винчестеры замочат в 7 сезоне Ктулху,а в восьмом за Кощея возмутся)Только при чём здесь ангел Кастиель?Он как бы "просто чувачок с района" будет?

ураааа!!! праздник!!!!новая серия суперов!!!!!)))

Я сторонник буквального перевода названий, но я не рву волосы на голове от ужаса, если Фарегйт ЛФ перевели название не буквально. Если перевели адаптацией, значит в названии был намёк, который невозможно передать буквальным переводом.
Свежий пример - Appointment in Samarra - От судьбы не уйдёшь.
Короче, если перевели не буквально - значит, буквальный перевод не сообщил бы ничего неамериканскому зрителю

Спасибо, дождались наконец)