Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Scoffic
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
19 января 2017 в 00:45:59
Эх, а как можно было бы обыграть))
"
– После того как змеи его ужалили и он лежал, умирая, Рагнар заговорил. Его, конечно, не поняли, потому что он говорил не на их языке, не на norroent mal, но кое-кто услышал и передал его слова; в конце концов мне повезло, и они дошли до меня. У меня нет ни приглашения, ни пропуска, как вы только что сказали, но мне показалось, что вам интересно будет услышать.
– И что же сказал старик, умирая?
Бранд возвысил голос, так что слышно стало по всему залу, как герольд, бросающий вызов.
– Он сказал: «Gynthja mundu grisir ef galtar hag vissi».
На этот раз переводчик не понадобился. Весь зал понял слова Рагнара: «Когда поросята узнают, как умер старый боров, вот уж они захрюкают».
– Поэтому я и явился без приглашения, – продолжал Бранд звонким вызывающим голосом. – Хотя мне говорили, что это опасно. Я люблю слушать хрюканье. И я пришел к поросятам. Эти поросята вы. Ты, Халвдан Рагнарсон, – кивнул он человеку с ножом, – Ты, Убби Рагнарсон, – первый игрок в шашки. – Ты, Айвар Рагнарсон, известный своими светлыми волосами. И ты, Сигурт Рагнарсон. Я теперь понимаю, почему тебя прозвали Орм-и-Ауга «Змееглазый».
– Не думаю, чтобы моя новость вас порадовала. Но вы должны согласиться, что она стоит того, чтобы ее выслушать.
Четверо мужчин теперь все стояли, глядя на него, всякое напускное равнодушие с них слетело. Выслушав его, они кивнули. Медленно начали улыбаться, у всех было одно и то же выражение лица, и впервые стало заметно, что это братья, члены одной семьи. Зубы их сверкали.
В те дни у монахов и священников была молитва: «Domine, libera nos a furore normannorum» – «Боже, упаси нас от ярости северян». И если бы они увидели лица братьев, любой разумный монах тут же добавил бы: «Sed praesepe, Domini, a humore eorum» – «Но особенно, Господи, от их веселья».
"
– После того как змеи его ужалили и он лежал, умирая, Рагнар заговорил. Его, конечно, не поняли, потому что он говорил не на их языке, не на norroent mal, но кое-кто услышал и передал его слова; в конце концов мне повезло, и они дошли до меня. У меня нет ни приглашения, ни пропуска, как вы только что сказали, но мне показалось, что вам интересно будет услышать.
– И что же сказал старик, умирая?
Бранд возвысил голос, так что слышно стало по всему залу, как герольд, бросающий вызов.
– Он сказал: «Gynthja mundu grisir ef galtar hag vissi».
На этот раз переводчик не понадобился. Весь зал понял слова Рагнара: «Когда поросята узнают, как умер старый боров, вот уж они захрюкают».
– Поэтому я и явился без приглашения, – продолжал Бранд звонким вызывающим голосом. – Хотя мне говорили, что это опасно. Я люблю слушать хрюканье. И я пришел к поросятам. Эти поросята вы. Ты, Халвдан Рагнарсон, – кивнул он человеку с ножом, – Ты, Убби Рагнарсон, – первый игрок в шашки. – Ты, Айвар Рагнарсон, известный своими светлыми волосами. И ты, Сигурт Рагнарсон. Я теперь понимаю, почему тебя прозвали Орм-и-Ауга «Змееглазый».
– Не думаю, чтобы моя новость вас порадовала. Но вы должны согласиться, что она стоит того, чтобы ее выслушать.
Четверо мужчин теперь все стояли, глядя на него, всякое напускное равнодушие с них слетело. Выслушав его, они кивнули. Медленно начали улыбаться, у всех было одно и то же выражение лица, и впервые стало заметно, что это братья, члены одной семьи. Зубы их сверкали.
В те дни у монахов и священников была молитва: «Domine, libera nos a furore normannorum» – «Боже, упаси нас от ярости северян». И если бы они увидели лица братьев, любой разумный монах тут же добавил бы: «Sed praesepe, Domini, a humore eorum» – «Но особенно, Господи, от их веселья».
ChizhAndrey
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
19 января 2017 в 01:02:12
самая унылая серия из всех сезонов... Сути - ноль..Надеюсь, это не тенденция
Skytale
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
19 января 2017 в 09:55:30
max_lord писал(а): Чет кажется Бьорн сам убьет Лагерту)я как раз писал об этом в комментариях к прошлой серии:
Провидец сказал сын Рагнара, но не сказал какой.
Skytale писал(а):aipod86 писал(а): Думаю Лагерту убьет Ивор. и поплывет мстить за отца. И там те кто его не до оценил, будут об этом жалеть,так-то не факт, провидец сказал, что убьёт сын Рагнара, а это вполне может быть и Бьёрн
PortalX3
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 января 2017 в 05:27:21
Да, без Рагнара от сериала немного не те ощущения. Хотя бы остальные герои еще с нами, так сказать - и Флоки, и Бьорн, и Ролло. Лагерта молодец - позвала всех укреплять земли, и сама вместе со всеми работает, а не сидит на троне. Правда не долго ей, судя по всему, осталось править.
Сцена Ивара с Флоки порадовала)
Сцена Ивара с Флоки порадовала)
blur23
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 января 2017 в 13:27:34
Я просто таких людей не понимаю)) Не нравится не смотрите!!! Или вам делать нечего пишите всякую ересь!! Причем на каждую серию))))
romantikasvetofor
Зритель |
Зритель |
21 января 2017 в 14:32:36
Сериал хорош.Интересно если это финальный сезон то так можно серий сто снять.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 6 из 10