ЮАР. Большинство там в столице, если верить сюжетам путешественников - черные сейчас. Причем, не самого высокого культурного и экономического уровня. Белые - живут обособленно, стараются не влезать в черный мир города, ибо опасно для них же. Теперь скажите - вот Вы, белый, культурный, если б жили там - стали бы интегрироваться в это самое большинство? Или предпочли бы так и жить обособленно, замечая только части своего культурного общества, общаясь со своими культурными белыми, питаясь в своих безопасных и культурных белых ресторанах? В сериале попытки пересечь эту границу заканчивались угрозой безопасности нарушителя в виде карателей "Разлома". В реале - в моем примере могут закончится угрозой безопасности в виде не очень культурного бандита, который ограбит или убьет. Да и вообще - как интегрироваться, если не видишь ничего общего с другой стороной и тебе нравится всё в своей?
В произведении, кстати, как и в сериале были две политические силы. Одна - радикальные националисты, желающие полного и тотального разделения городов, а в идеале - еще и уничтожения второго, дабы не маячил рядом. Другие - наоборот, хотели стирания границы и объединения. Убитая девушка и ее друзья, как я понял, были из вторых. "Сторонники интеграции".

Ответить

Пожаловаться

uksare в ответ на комментарий
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 апреля 2018 в 22:01:53

А кто играет роль "разлома"? И, собственно, какова эта роль?

Ответить

Пожаловаться

stopkin
Заслуженный зритель | Оценка серии: 3 из 10

01 августа 2024 в 11:59:40

Точно, Иерусалим.

Ответить

Пожаловаться

slayder82
Заслуженный зритель

24 апреля 2018 в 09:02:13

Я только одно не понял - а чего она покончила с собой то? Просто оказалась психически больной? Вроде перед этим она была вполне радостная, в хорошем настроении, и вдруг так.

Ответить

Пожаловаться

Serjio123
Заслуженный зритель

24 апреля 2018 в 09:11:54

На этот раз оставлю без оценки. Спасибо, Лост, за проделанную работу. Жаль, нельзя оценить ее отдельно от сериала.
Возможно, стоит почитать первоисточник... Ведь за него автор получил Локус, Хьюго и World Fantasy - премии, некогда, престижные и уважаемые... А с другой стороны: мне фильм показался рваным (ладно, это режиссура), невнятным (спишем на сценарий) и безыдейным (вот тут на первые две причины точно не сошлешься). И, вспоминая его же "Вокзал потерянных снов", получивший премию Кларка, и тоже номинированный на Локус, Хьюго и World Fantasy, при этом всем показавшийся мне безыдейной депрессивной невнятностью, подозреваю, что читать первоисточник данного сериала, может, и не стоит...

Ответить

Пожаловаться

LLO
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10

24 апреля 2018 в 20:25:05

Не стоит. Начиная с имён, которые не выговоришь, продолжая ненужными подробностями и заканчивая ни чем.

Ответить

Пожаловаться

Serjio123
Заслуженный зритель

25 апреля 2018 в 13:54:16

Зато Хьюго - некогда очень даже серьезная. А теперь даже и не знаю...

Ответить

Пожаловаться

cerrea
Заслуженный зритель

24 апреля 2018 в 09:43:05

Спасибо!

Ответить

Пожаловаться

xleborezk
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

24 апреля 2018 в 17:16:49

О,ГУБЕРНАТОР,СРАЗУ ДЕСЯТОЧКУ

Ответить

Пожаловаться

Grishetop
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

24 апреля 2018 в 20:04:23

Автор чертов гений!!! Срочняк покупаю книги! Главное, чтоб остальные произведения не были банальными. Кто читал, расскажите!!!
Лосту отдельное огромное спасибище!!!! Вы лучшие!

Ответить

Пожаловаться

barsick4790
Постоянный зритель

29 апреля 2018 в 12:08:41

О, Чайна Мьевиль банальным точно не покажется. Именно "Город и город" у него одно из самых "банальных". Остальные просто не подлежат экранизации. Рекомендую для затравки "Вокзал потерянных снов".

Ответить

Пожаловаться

depmoddima
Заслуженный зритель | Оценка серии: 2 из 10

24 апреля 2018 в 21:42:48

УГ.

Ответить

Пожаловаться

whoknows2008
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10

24 апреля 2018 в 22:45:26

Лосту за перевод респект. Но за сам сериал просто жалко потраченного времени. Чтобы так испохабить книгу нужно очень постараться. Характеры и игра актеров никакие. Логика в поведении отсутствует как класс. Изначальный смысл вывернут наизнанку. Если бы не читал книгу вообще не понял бы о чем речь. В общем не рекомендую к просмотру даже в качестве иллюстрации персонажей к книге.

Ответить

Пожаловаться

Xen4ik
Заслуженный зритель

27 апреля 2018 в 23:21:27

Читал к сожалению только "Вокзал потерянных снов", и могу сказать что автор в Фильме чувствуется. Изюминка его сумасшествия и мне понравился сериал, он совсем не тривиален, пускай и рван...

Ответить

Пожаловаться

barsick4790
Постоянный зритель

29 апреля 2018 в 12:09:31

Мьевиля корректно фиг экранизируешь)

Ответить

Пожаловаться

mashaa123
Заслуженный зритель

05 мая 2018 в 09:56:15

А можете вкратце пояснить о чем там было? Посмотрел - ничегошеньки не понял, какие сплавы, при чем тут девушка, при чем тут жена ГГ, при чем тут её бывший хахаль, почему они дрались в конце, вообще ничего не понял. Ощущения такие, как будто я пересмотрел Викинга, пустота и непонимание. Вроде 3 серии были более-менее логичные, а тут какая-то мешанина.

Ответить

Пожаловаться

zzigzz
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10

24 апреля 2018 в 23:45:44

Не читал, но осуждаю. С первой серии не зацепило совсем. Мутно, не понятно и не логично. Даже со скидкой на фантастичность.

Ответить

Пожаловаться

miniu4tel
Заслуженный зритель

25 апреля 2018 в 12:32:03

Вообще пытаюсь вникнуть в сериал, но как то не очень получается. Слишком мутно и муторно. Пытаюсь понять что за страна, 70% русских машин. Вообщем ни фига не понятно! Сериал на любителя

Ответить

Пожаловаться